They speak multiple languages, communicate through secure channels and rarely make mistakes that could expose their missions. But real-world espionage can be far less polished. Sometimes, even a ...